-
1 invisible hand
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > invisible hand
-
2 invisible hand
s.mano invisible. -
3 invisible hand
эк. "невидимая рука" (выражение, использованное А. Смитом для обозначения рыночного механизма, автоматически осуществляющего регулирование хозяйства в условиях свободной конкуренции; каждый индивид действует в соответствии со своими собственными интересами, не задумываясь об общественном благе, но в итоге эти индивидуальные действия приводят к большему положительному эффекту для общества, чем многие государственные меры, изначально задуманные как средство повышения общественного благосостояния)See:
* * *
"невидимая рука": основополагающий принцип экономики, выдвинутый А. Смитом, согласно которому оптимальный уровень экономического благосостояния общества достигается тогда, когда все граждане действуют в собственных интересах.* * *. . Словарь экономических терминов . -
4 invisible hand
onzichtbare hand -
5 invisible hand
"невидимая рука"; по А. Смиту, когда индивиды преследуют свои интересы в бизнесе, их активность детерминируется некоей невидимой силой ("невидимой рукой"), которая работает на пользу общества.* * *"невидимая рука"; по А. Смиту, когда индивиды преследуют свои интересы в бизнесе, их активность детерминируется некоей невидимой силой ("невидимой рукой"), которая работает на пользу общества. -
6 invisible hand
Экономика: невидимая рука (о рыночном механизме, осуществляющем регулирование хозяйства в условиях свободной конкуренции по теории Адама Смита) -
7 invisible hand
יד נעלמה* * *◙ המלענ די◄ -
8 invisible hand
x. (경)보이지 않는 손, (Adam Smith의 경제학에서) -
9 invisible hand
"невидимая рука" (о рыночном механизме, осуществляющем регулирование хозяйства в условиях свободной конкуренции по теории Адама Смита)Англо-русский словарь по экономике и финансам > invisible hand
-
10 INVISIBLE HAND
Невидимая рука
Термин, введенный Адамом Смитом для объяснения того, как рыночный механизм помимо воли человека способен координировать экономические решения покупателей и продавцов. Смит утверждал, что «невидимая рука» как механизм автоматического уравновешивания конкурентного рынка управляет процессом достижения гармонии интересов - благосостояния отдельных людей и экономической эффективности общества в целом.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > INVISIBLE HAND
-
11 invisible hand
"невидимая рука" (механизм регулирования рыночного хозяйства)English-russian dctionary of contemporary Economics > invisible hand
-
12 invisible hand
"невидимая рука" (о рыночном механизме, осуществляющем регулирование хозяйства в условиях свободной конкуренции по теории Адама Смита) -
13 invisible hand of the market
Общая лексика: невидимая рука рынкаУниверсальный англо-русский словарь > invisible hand of the market
-
14 invisible hand theory
teori tangan garb -
15 invisible
1. прил.1) общ. невидимый, незримый; неразличимый; незаметныйAnt:See:2) общ. скрытый, тайный, невидимыйSyn:Ant:See:3) межд. эк. невидимый (о статьях платежного баланса, торговых операциях, доходах и т. д., связанных с экспортом и импортом услуг)Ant:See:2. сущ.1) межд. эк. невидимая торговля* ( международная торговля услугами)The trade in services — or invisibles — such as banking and insurance is more important for developed countries. — Торговля услугами — или, как их иначе называют, "невидимыми активами", — такими, как банковские и страховые услуги, наиболее важна для развитых стран.
Syn:See:2) учет, преим. мн. = intangible -
16 invisible
[ɪn'vɪzəbl]aggettivo invisibile* * *[in'vizəbl](not able to be seen: Only in stories can people make themselves invisible.) invisibile- invisibility* * *invisible /ɪnˈvɪzəbl/A a.invisibile; impercettibileB n.– the Invisible, l'Invisibile; Dio● (fin., rag.) invisible assets, attività immateriali □ (econ.) invisible exports, esportazioni invisibili □ (econ.) the invisible hand, la mano invisibile (espressione coniata da Adam Smith per indicare le forze del mercato e della concorrenza) □ invisible ink, inchiostro invisibile (o simpatico) □ (econ.) invisible trade, scambi invisibiliinvisibility, invisiblenessn. [u]invisiblyavv.invisibilmente.* * *[ɪn'vɪzəbl]aggettivo invisibile -
17 hand
1. n1) власть, твёрдая рука; контроль- strengthen smb.'s hand2) рабочий, работник; pl рабочая сила3) исполнитель4) подпись5) источник (сведений, информации и т.п.)6) согласие, обещание- at hand- on hand- in hand- eat out of smb.'s hand- extend a hand of friendship to smb.- force smb.'s hand- lend smb. a helping hand- give smb. a helping hand- keep a tight hand on smth.- keep a firm hand on smth.- lay violent hands on smth.- pass smth. from hand to hand- reject smth. out of hand- weaken smb.'s hand•2. vпередавать, вручать- hand smb. over for trial- hand in -
18 hand
1. сущ.1) общ. рукаto shake smb.'s hand — пожать кому-л. руку
2) эк. власть; контроль, надзор; защита, охранаto fall into smb.'s hands — попасть кому-л. в руки
to suffer at smb.'s hands — натерпеться от кого-л.
firm [iron\] hand — твердая [железная\] рука
But once she got there, the whole situation was in her hands. — Но когда она оказалась там, ситуация была полностью под ее контролем.
See:3)а) общ. средство, посредничество, помощьto lend [give\] smb. a helping hand — протягивать кому-л. руку помощи
б) общ. доля, участие (в выполнении чего-л.)to have a hand in smth. — участвовать в чем-л., приложить руку к чему-л.
4)а) общ. сторона, направлениеNo traffic on either hand of the road. — Никакого движения ни с той, ни с другой стороны дороги.
б) общ. сторона, точка зрения5)а) эк. тр. рабочий; (наемный) работник (занятый физическим трудом, особенно на ферме, борту корабля, заводе)See:б) общ. (автор, выполняющий определенную работу, напр., писатель, музыкант, актер, исполнитель и т. д.)This essay was sent to me a short time ago from amongst the papers of the ever-honoured Duchess Anna Amelia; it is written by a well-known hand. — Это эссе недавно было прислано мне вместе с бумагами достопочтенной герцогини Анны Амелии; эссе написано известным писателем.
6) (нечто, по функциям или форме напоминающее руку)а) общ. стрелка ( часов)б) общ. крыло ( семафора)в) общ. указатель ( в виде руки с вытянутым указательным пальцем)7) общ. рука (как символ обещания выйти замуж, принятия приглашения на танец и т. п.)to ask for smb.'s hand — просить чьей-л. руки
8) с.-х. ладонь (мера для измерения высоты лошади, равная 4 дюймам (примерно 10,16 см))9)а) общ. игрокelder hand — игрок, который ходит первым
б) общ. партияв) общ. карты на руках у игрока; расклад ( карт)2. гл.1) общ. давать, передавать, вручатьHand me the newspaper, please. — Передай мне, пожалуйста, газету.
2) общ. вести за руку; помогать (пройти, войти), протягивать руку3) общ., разг. отдавать должноеYou have to hand him, he could work. — Надо отдать ему должное, работать он умел.
4) общ., устар. дотрагиваться, касаться5) мор. убирать, сворачивать ( паруса)3. прил.1) общ. относящийся к руке2) общ. ручной ( о работе); сделанный ручным способом3) общ. портативный, ручной; наручный, носимый на руке4) общ. управляемый вручную -
19 hand
1. n1) контроль; власть2) часто pl рабочий, работник3) pl экипаж (судна)
- factory hand
- farm hand
- hidden hand
- hired hand
- invisible hand
- leading hand
- office hands
- second hand
- warehouse hand
- whip hand
- at first hand
- by hand
- in hand
- on hand
- under the hand of smb
- be on hand
- change hands
- get out of hand
- hang on hand
- have a hand in smth
- join hands
- remain on hand
- set one's hand to2. vпередавать, вручать
- hand down
- hand in
- hand out
- hand over -
20 hand
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Invisible hand — The invisible hand is a metaphor coined by the economist Adam Smith. Once in The Wealth of Nations and other writings, Smith demonstrated that, in a free market, an individual pursuing his own self interest tends to also promote the good of his… … Wikipedia
Invisible Hand — A term coined by economist Adam Smith in his 1776 book An Inquiry into the Nature and Causes of the Wealth of Nations . In his book he states: Every individual necessarily labours to render the annual revenue of the society as great as he can. He … Investment dictionary
invisible hand — noun A metaphor for the principle that in a free market, an individual pursuing his own self interest also tends to promote the good of his community as a whole. In short, Smith understood that the invisible hand is often benign, but not always … Wiktionary
invisible hand — An expression deriving from Adam Smith s economic treatise onThe Wealth of Nations (1776). It refers to the idea that when individuals pursue their own self interest for gain in business their actions are led by an unseen force (‘invisible hand’) … Dictionary of sociology
invisible hand — Power of the marketplace. ► “Every individual endeavors to employ his capital so that its produce may be of greatest value. He generally neither intends to promote the public interest, nor knows how much he is promoting it. He intends only his… … American business jargon
Invisible hand (disambiguation) — Invisible hand may refer to:* Invisible hand, an economic metaphor coined by Adam Smith * In the fictional Star Wars universe, the Invisible Hand is the name of the flagship of the capitalist Confederacy of Independent Systems * The Invisible… … Wikipedia
invisible hand — noun Date: 1776 a hypothetical economic force that in a freely competitive market works for the benefit of all … New Collegiate Dictionary
invisible hand — See Smith, Adam … Philosophy dictionary
Invisible Hand — ⇡ klassische Lehre, ⇡ Tâtonnement … Lexikon der Economics
invisible hand — term used to express the belief that individuals seeking their economic self interest benefit society more than they would if they tried to benefit society directly … English contemporary dictionary
The Invisible Hand of Fate — Infobox Television episode Title=The Invisible Hand of Fate Series=The Venture Bros. Season=3 Episode=29 Airdate=15 June 2008 Writer=Jackson Publick Director=Jackson Publick Caption = There are no free hands in this business, son. Production = 3… … Wikipedia